[00:00.00]Danger Zone (Live In Hong Kong) - 许冠杰

[00:05.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.61]词：Kenny L

[00:11.22]曲：Kenny Loggins/Giorgio Moroder/Tom Whitlock

[00:16.84]Revving up your engine

[00:18.34]引擎轰鸣蓄势待发

[00:18.34]Listen to her howling roar

[00:22.36]听那咆哮声震耳欲聋

[00:22.36]Metal under tension

[00:23.74]金属紧绷蓄满力量

[00:23.74]Begging you to touch and go

[00:27.90]渴求你触碰即离的刺激

[00:27.90]Highway to the danger zone

[00:32.73]通往危险地带的高速公路

[00:32.73]Take a ride into the danger zone

[00:42.02]驰骋驶入危机四伏的领域

[00:42.02]Heading into twilight

[00:43.13]暮色中全速前进

[00:43.13]Spreading out her wings tonight

[00:46.58]今夜展翅翱翔天际

[00:46.58]She got you jumping off the track

[00:48.63]她让你偏离轨道飞驰

[00:48.63]And shoving into overdrive

[00:52.77]将油门踩到底全力加速

[00:52.77]Highway to the danger zone

[00:57.59]通往危险地带的高速公路

[00:57.59]Gonna take you

[00:58.32]即将带你

[00:58.32]Ride into the danger zone

[01:06.29]驶入那片危险区域

[01:06.29]You'll never say hello to you

[01:08.21]在引擎红线过载之前

[01:08.21]Until you get it on the red line overload

[01:11.78]你永远不会停下脚步

[01:11.78]You'll never know what you can do

[01:13.86]你永远不知道自己的极限  

[01:13.86]Until you get it up as high as you can go

[01:42.69]除非你全力冲刺到最高点  

[01:42.69]Out along the edges

[01:43.83]在危险的边缘飞驰  

[01:43.83]Always where I burn to be

[01:47.99]那正是我渴望的所在  

[01:47.99]The further on the edge

[01:49.40]越是逼近临界点  

[01:49.40]The hotter the intensity

[01:53.43]爆发的能量就越发炽烈  

[01:53.43]Highway to the danger zone

[01:58.29]通往危险地带的高速公路

[01:58.29]Gonna take you

[01:59.04]即将带你

[01:59.04]Ride into the danger zone

[02:04.52]驶入那片危险区域

[02:04.52]Highway to the danger zone

[02:10.02]通往危险地带的高速公路

[02:10.02]Ride into the danger zone

[02:23.99]驶入那片危险区域

[02:23.99]Highway to the danger zone

[02:28.69]通往危险地带的高速公路

[02:28.69]Gonna take you

[02:29.41]即将带你

[02:29.41]Ride into the danger zone

[02:34.85]驶入那片危险区域

[02:34.85]Highway to the danger zone

[02:40.41]通往危险地带的高速公路

[02:40.41]Ride into the danger zone

[02:45.041]驶入那片危险区域